"Duma i uprzedzenie" wraca na ekrany. Powstają aż dwa nowe seriale – jeden z nich tworzy Netflix

BBC i Netflix niemal w tym samym czasie zabrały się za realizację kolejnych serii inspirowanych powieścią "Duma i uprzedzenie" Jane Austen. Co wiemy o jednej i o drugiej? Podczas gdy streamer przewiduje "tradycyjną" adaptację, brytyjska stacja ma w planach spin-off o jednej z pobocznych postaci.

Duma i uprzedzenie – o kim będzie spin-off powieści?

Jak informuje Radio Times, spin-off "Dumy i uprzedzenia", powstający dla BBC, będzie nosił tytuł "The Other Bennet Sister" i podejmie się opowiedzenia o losach Mary, środkowej córki państwa Bennetów, a więc postaci, którą w dotychczasowych adaptacjach zawsze przyćmiewały romantyczne rozterki starszych sióstr, Jane i Elizabeth.

"Jeśli chodzi o siostry Bennet, wszyscy marzymy o tym, by być Lizzy, ale w rzeczywistości większość z nas jest jak Mary" – czytamy w pierwszych zapowiedziach projektu, mającego być świeżym powiewem dla dla adaptacji Austen. A o czym dokładnie będzie spin-off "Dumy i uprzedzenia"?

#PrideAndPrejudice spin-off #TheOtherBennetSister announced by BBChttps://t.co/chhFlHRpaY pic.twitter.com/UJP3WzAL9O

— Radio Times (@RadioTimes) October 10, 2024

Opis fabuły "The Other Bennet Sister" obiecuje widzom nietypową historię miłosną.

W przeciwieństwie do swych sióstr, Mary nie jest typową bohaterką kostiumowych dramatów. Jest niezręczna, nerwowa, przemądrzała i okropnie śpiewa. Pomijana przez matkę i najwyraźniej skazana na tańczenie w samotności aż do końca życia, Mary decyduje się wziąć sprawy we własne ręce.

10-odcinkowa seria "The Other Bennet Sister" od studia Bad Wolf ("Branża") i scenarzystki Sarah Quintrell ("Ellen") ma podarować bohaterce epicką historię miłosną, której nikt dla niej nie przewidział – serial wyrwie ją z rodzinnego domu w Meryton na londyńskie salony i do malowniczej Krainy Jezior na Północy Anglii. Wszystko w poszukiwaniu niezależności, romansów i – co najważniejsze – samoakceptacji i miłości do samej siebie.

Duma i uprzedzenie – będzie też adaptacja Netfliksa

To nie wszystko. Za swoją wersje "Dumy i uprzedzenia" zabrał się też Netflix. Produkcja opowiadająca miłosne rozterki Elizabeth Bennet i Fitzwilliama Darcy'ego powstanie na podstawie scenariusza Dolly Alderton, twórczyni "Wszystkiego, co wiem o miłości". Produkcją zajmie się studio Lookout Point ("Gentleman Jack") – podaje Deadline.

Choć nie dysponujemy jeszcze żadnymi dodatkowymi informacjami o produkcji – nie wiemy zatem, na ile wiernie serial będzie trzymał się pierwowzoru Austen – warto podkreślić, że tytuł będzie pierwszym podejściem do adaptacji dzieł angielskiej pisarki po przeciętnie przyjętych "Perswazjach" z 2022 roku – główną rolę zagrała wówczas Dakota Johnson ("Ben i Kate").

Netflix Developing 'Pride And Prejudice' Series https://t.co/NlbuTN3vEK

— Deadline (@DEADLINE) October 11, 2024

W kontekście wysokobudżetowych projektów kostiumowych warto dodać, że obok adaptacji prac Jane Austen w przygotowaniach jest obecnie film na podstawie "Wichrowych wzgórz". Za produkcję odpowiada Emerald Fennell ("Saltburn"), a w głównych rolach zobaczymy Margot Robbie ("Barbie") i Jacoba Elordiego ("Euforia").