Gwiazda "Gry o tron" zagra kultowego detektywa – ale jest twist. Nie zobaczymy go na naszych ekranach

Peter Dinklage, czyli niezapomniany Tyrion z serialu "Gra o tron", już niebawem wcieli się w rolę słynnego detektywa w adaptacji książki Agathy Christie. "Tajemnicza historia w Styles" nie będzie jednak serialem audiowizualnym. Na czym polega twist?

Tajemnicza historia w Styles – Peter Dinklage jako Poirot

Jak donosi Variety, Audible – amerykański serwis Amazona, w którym można słuchać audiobooków i podcastów online – zawarło umowę produkcyjną z Agatha Christie Limited, dzięki której już 14 listopada zadebiutuje produkcja audio na podstawie "Tajemniczej historii w Styles". 

Peter Dinklage wcieli się w Herkulesa Poirota, a u jego boku wystąpią m.in. Jessica Gunning ("Reniferek") jako Evie Howard, (Himesh Patel ("Stacja Jedenasta") jako kapitan Hastings i Harriet Walter ("Sukcesja") jako Emily Inglethorp, wokół której kręci się cała sprawa. A o czym opowiada "Tajemnicza historia w Styles"? Oto oficjalny opis produkcji Audible:

"Tajemnicza historia w Styles" opowiada historię rannego i straumatyzowanego kapitana Hastingsa, który został zaproszony do dużej wiejskiej posiadłości, aby dojść do siebie po służbie w I wojnie światowej. Z napięciami rozdzierającymi rodzinę, to, co wydaje się idealną przystanią, wkrótce zamienia się w koszmar, gdy matriarchini rodziny, Emily Inglethorp, umiera nagle pewnej nocy, a jej rodzina szybko zdaje sobie sprawę, że jej śmierć nie była przypadkowa. Wszystkie postacie mają motyw, aby popełnić morderstwo, więc nikt nie jest poza podejrzeniami. Hastings desperacko próbuje rozwiązać zagadkę i uchronić rodzinę przed gorącymi spekulacjami mediów, ale wie, że tylko jeden człowiek może mu w tym pomóc – i wzywa genialnego detektywa w nienagannym garniturze, którego kiedyś znał: Herkulasa Poirota.

Peter Dinklage will star as Hercule Poirot in a new @audible_com adaptation of The Mysterious Affair at Styles. As well as a world-class cast narrating the tale, an original score from Johnny Flynn will accompany this thrilling detective story.
Discover the full cast:… pic.twitter.com/fnP43P6b37

— Agatha Christie (@agathachristie) October 2, 2024

Audiobook będzie zawierał dźwięk Dolby Atmos, za który odpowie nagradzany projektant dźwięku John Wakefield, wraz z oryginalną ścieżką dźwiękową aktora i muzyka Johnny'ego Flynna ("Ripley") we współpracy z wiolonczelistą i kompozytorem Joe Zeitlinem. Za scenariusz adaptacji odpowiedzialna jest Annę Lea ("W 80 dni dookoła świata"), a produkcja została wyreżyserowana przez Alice Lowe ("Prevenge") i wyprodukowana przez Claire Broughton z Hat Trick Productions ("Derry Girls"). 

— Ten projekt to obietnica przesunięcia granic tego, czym może być dźwięk. Połączenie niezwykłej obsady, muzyki Johnny'ego Flynna i wykorzystania przełomowej technologii audio sprawi, że będzie to zupełnie niezwykła wersja pierwszej historii mojej prababci. Jesteśmy bardzo podekscytowani, że możemy współpracować z Audible, aby ożywić tę historię – powiedział James Prichard, dyrektor generalny Agatha Christie Limited. 

W produkcji wystąpią także m.in. Rob Delaney ("Deadpool") jako Alfred Inglethorp, Phil Dunster ("Ted Lasso") jako John Cavendish, Patsy Ferran ("Jamestown") jako Mary Cavendish oraz John Bradley ("Gra o tron") jako Lawrence Cavendish.