Finał 4. sezonu "The Boys" ze zmienionym tytułem i ostrzeżeniem. To reakcja na prawdziwe wydarzenia
Jacek Werner
18 lipca 2024, 13:32
Amazon podjął szczególne kroki, by zwolennicy Donalda Trumpa nie łączyli zamachu na życie byłego prezydenta USA z fabułą finału 4. sezonu "The Boys". Przed odcinkiem pojawiło się specjalne ostrzeżenie – zmieniono też tytuł.
Amazon podjął szczególne kroki, by zwolennicy Donalda Trumpa nie łączyli zamachu na życie byłego prezydenta USA z fabułą finału 4. sezonu "The Boys". Przed odcinkiem pojawiło się specjalne ostrzeżenie – zmieniono też tytuł.
8. odcinek 4. sezonu "The Boys" trafił już na Amazon Prime Video i tym samym zakończył bieżącą odsłonę komedii o supkach. Ze względu na mocną satyrę polityczną uprawianą przez twórców serialu finał trafił do streamingu ze zmienionym tytułem.
The Boys sezon 4 – zmienili tytuł finału. Chodzi o Trumpa
W obliczu zamachu na życie Donalda Trumpa, do którego doszło w ubiegłą sobotę na wiecu republikańskiego kandydata, kierownicy platformy Amazona podjęli decyzję o zamieszczeniu w sieci oświadczenia, w którym informują, że finał 4. sezonu "The Boys" zawiera sceny "politycznej przemocy", ale jest wytworem fikcji.
— Finał sezonu "The Boys" zawiera sceny fikcyjnej politycznej przemocy, które niektórzy widzowie mogą uznać za niepokojące, zwłaszcza w obliczu obrażeń i tragicznych strat ludzkich, do których doszło podczas zamachu na życie byłego prezydenta Trumpa.
"The Boys" przedstawia zdarzenia fikcyjne, które zostały sfilmowane w roku 2023, a wszelkie podobieństwa fabuły i scen do rzeczywistych wydarzeń są przypadkowe i niezamierzone. Amazon, Sony Pictures Television i producenci "The Boys" całkowicie potępiają przejawy rzeczywistej przemocy, w każdej formie.
Poza opublikowaniem oświadczenia Amazon postanowił też zmienić tytuł odcinka. Pierwotnie finał 4. sezonu "The Boys" miał trafić na Prime Video pod nazwą "Assassination Run" (czyli "Próba zamachu") – teraz jednak nosi tytuł "Season Four Finale" (pol. "Finał sezonu 4"). Przed samym odcinkiem dodano też ostrzeżenie, że wyświetlane obrazy nie są odpowiednie dla wszystkich widzów.
Widzom, którzy obejrzeli już 8. odcinek 4. sezonu "The Boys", możemy polecić pierwsze informacje o 5. sezonie. Niedawno aktorzy z serialu o supkach wyjaśnili, czemu to dobrze, że "The Boys" już się kończy. Z kolei showrunner wytłumaczył, dlaczego martwi go, że serial coraz bardziej przypomina prawdziwą politykę.