Jaki będzie tytuł spin-offu "The Office"? Trzeba przyznać, że twórcy postawili na adekwatną nazwę
Jacek Werner
4 czerwca 2024, 10:02
Trwają przygotowania spin-offu amerykańskiego "The Office". Dowiedzieliśmy się, jaki tytuł będzie nosił nowy serial poświęcony tej samej ekipie dokumentalistów, która uwieczniła losy pracowników Dunder Mifflin.
Trwają przygotowania spin-offu amerykańskiego "The Office". Dowiedzieliśmy się, jaki tytuł będzie nosił nowy serial poświęcony tej samej ekipie dokumentalistów, która uwieczniła losy pracowników Dunder Mifflin.
W nowym serialu ze świata "The Office" dokumentaliści, którzy przez lata przyglądali się pracownikom regionalnego oddziału Dunder Mifflin, przeniosą zainteresowanie na redaktorów historycznej gazety ze Środkowego Zachodu USA. Serial opowie o tym, jak wydawca podupadającego dziennika próbuje podsycić zainteresowanie lokalną prasą z pomocą grupki reporterów wolontariuszy.
Spin-off The Office – jaki będzie tytuł nowego serialu?
Na łamach Collidera czytamy teraz, że nowa wersja serialu "The Office", która powstaje dla platformy streamingowej Peacock, nazywa się "The Paper". A przynajmniej tak wynika z informacji zamieszczonej na profilu Grega Danielsa – twórcy amerykańskiej wersji "The Office" oraz głównego producenta spin-offu – na oficjalnej stronie stowarzyszenia Writers' Guild of America.
Choć tytuł ten może jeszcze ulec zmianie, warto zauważyć, że pasuje on nie tylko do tematu nowego produkcji, ale i zabawnie odnosi się do głównej serii. "The Paper" można w końcu przetłumaczyć zarówno jako "gazeta", jak i odnieść tytuł do materiału z mozołem sprzedawanego przez bohaterów amerykańskiego pierwowzoru.
Oficjalne informacje o nowym serialu w uniwersum "The Office" są obecnie bardzo ograniczone. Wiemy, że w obsadzie są już Domhnall Gleeson ("Black Mirror") i Sabrina Impacciatore ("Biały Lotos"). Za produkcję odpowiadają wspomniany Greg Daniels oraz Michael Koman ("Nathan for You"). Zdjęcia do serialu rozpoczną się w przyszłym miesiącu.
Warto dodać, że nowy serial ze świata amerykańskiego "The Office" nie będzie kontynuował fabuły oryginalnej serii – możemy zatem stonować oczekiwania, jeśli chodzi o powrót dawnych bohaterów. Sprawdźcie zresztą, co ma do powiedzenia na ten temat Steve Carell.